타이탄폴2 (Titanfall2) 한글화 패치 ^^

이번 스팀세일에서 그동안 사고 싶었던 게임을 잔뜩... 사고 싶었다 ㅡ,ㅡ

 

머 여튼 2만원 미만의 가격을 가진 세일 게임들을 몇 가지 구매 했는데 

 

그 중에 제일  먼저 손이 간 게임은 [ 타이탄폴 2 - Titanfall 2 ] 이다. - 나중에 보니 .. 오리진에서 이미 구매한 게임이었다눈.. .ㅡ,ㅡ (병신)

 

여튼 이번 구매한 게임들 중에서 유일하게 정식 한글화가 적용이 안된 게임이라 유저패치를 찾아서  적용해야 한다.

 

다른 게임들처럼 한글화 패치 파일을 적용해서 게임내에서의 직접적으로 한글  표현이 가능하게 해주는 패치가 아니라 게임내의 자막을 화면 캡쳐 방식으로 잡아서 외부  번역기를 통해 게임 화면에 오버레이 형태로 번역된 내용을 화면에 뿌려주는 방식으로 나와 있다.

 

화면에 집중하기 어려움이 조금 있을 수 있으나... 그래도 이렇게 라도 한글화 패치 작업을 하셨다는게 대단 한거다 !!!!

 

 

자 .. 그럼 타이탄폴2 (Titanfall2) 게임 소개 영상 하나 보시고... 

https://youtu.be/VqeMjHmL9eg?si=ajDzNJH4Zsu6en6T

 

타이탄폴 2 - 나무위키 (namu.wiki)

타이탄폴 2 - 나무위키

 

 

728x90

 

 

그리고 한글화 패치는 우째 하는가 

일단 소개 영상 ^^;

 

MORT - Titanfall2 한글 번역 DB - YouTube

 

 

그 다음 위에서 이야기 하는 한글화 번역 DB , 그리고 MORT 소개  링크 !!

 

MORT - Titanfall 2 한글 번역 .. : 네이버블로그 (naver.com)

MORT - Titanfall 2 한글 번역 DB

 

MORT - 실시간 게임 번역기 1.269V .. : 네이버블로그 (naver.com)

MORT - 실시간 게임 번역기 1.269V 정식 배포판

 

위에 프로그램 설치 하려면 대부분.... 이것이 필요하당.. 

 

.NET 7.0 Desktop Runtime (v7.0.14) - Windows x64 Installer 다운로드 (microsoft.com)

.NET 7.0 Desktop Runtime (v7.0.14) - Windows x64 Installer 다운로드

 

자..그럼 나도 언능 게임 하러 가야쥐 !!